Public Service Announcement

Du 22 au 27 août, c’est la Semaine de l’exploitation minière aux TNO

News Type: 
Articles du blogue
22 août, 2022  

C’est la Semaine de l’exploitation minière aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) se joint à la Chambre des mines des TNO et du Nunavut et à l’ensemble de la communauté minière pour célébrer l’importance de l’exploration et de l’exploitation minières pour notre économie, nos collectivités et notre population.

À cette occasion, Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, a fait la déclaration suivante :

« De l’exploitation de métaux comme le zinc et le plomb, en passant par celle de l’or et des diamants, à celle, maintenant, des minéraux critiques, cela fait près d’un siècle que les Territoires du Nord-Ouest revendiquent fièrement leur héritage minier. L’exploitation minière façonne notre patrimoine et notre avenir et elle est essentielle à la croissance et à la diversification futures de notre économie.

« Nos mines emploient beaucoup de monde. Grâce à elles, des centaines de familles ténoises ont accès à des revenus élevés, et d’innombrables Ténois travaillent pour des entreprises ou des organisations qui n’existeraient pas sans ces activités minières. Celles-ci créent également de nombreuses occasions de formation pour les résidents des TNO.

« Les mines ont apporté des occasions d’affaires extraordinaires à de nombreux Ténois et à de nombreuses organisations autochtones. À elles seules, les mines de diamant ont dépensé près de 17 milliards de dollars aux TNO depuis qu’elles font partie de notre économie. Le gouvernement bénéficie aussi de revenus miniers importants; au cours des dix dernières années, le GTNO a, en moyenne, perçu près de 100 millions de dollars par an en taxes et redevances de la part des mines de diamant.

« En outre, nous avons tous vu la différence que les entreprises d’exploitation et d’exploration minières peuvent faire dans nos collectivités. En plus des accords sur les avantages et des programmes de bourses d’études, elles soutiennent d’innombrables événements et initiatives dont des équipes sportives, des projets artistiques, des programmes d’alphabétisation et des festivals communautaires.

« Les résidents et les collectivités des TNO ont bénéficié, et continuent de bénéficier, de l’exploitation minière, et le GTNO s’efforce d’accroître l’exploration et l’exploitation responsables des ressources, car il s’agit là d’un facteur important qui favorisera les investissements, les partenariats, la création d’emploi et la croissance économique du territoire.

« Cette semaine, prenez le temps de visiter le site Web www.miningnorth.com  pour en apprendre davantage sur ce secteur important pour les TNO. »


(français non-disponible)