Programme prolongé des mesures d’aide liées à la pandémie (PPMAP)

Permet de soutenir les exploitants d’entreprises touristiques autorisés touchés par les perturbations économiques liées à la COVID-19; se traduit par du financement à court terme pour couvrir les coûts d’exploitation.

Supplement for Tourism Accomodation Relief (STAR) Program

Provides funding relief to accommodation providers offering three (3) or more rooms in the Northwest Territories (NWT) who have been and/or are being negatively impacted by the COVID-19 pandemic.

Programme D'encouragement Pilot pour les Producteurs (PEPP)

Financement pour les producteurs des TNO aux étapes d’avant-projet et de développement de projets commerciaux de qualité professionnelle.