Yellowknife — 12 janvier 2023
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) collabore avec le ministère fédéral des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC) et l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) pour évaluer la viabilité d’une économie fondée sur l’assainissement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) et déterminer comment faire en sorte que les résidents et les entreprises des TNO conservent les avantages économiques des activités d’assainissement se déroulant sur le territoire.
Un sondage en ligne a été lancé pour aider à déterminer si l’existence d’une économie d’assainissement viable pourrait profiter aux résidents et aux entreprises des TNO, ainsi que la façon dont elle pourrait le faire. Ces derniers sont encouragés à répondre aux sondages maintenant disponibles sur le portail d’échanges avec le public « Exprimez-vous » du GTNO.
Les commentaires recueillis aideront le GTNO et le gouvernement fédéral à mieux comprendre les étapes et les aides gouvernementales nécessaires pour permettre aux entreprises ténoises et autochtones d’être concurrentielles et de profiter des possibilités offertes par le secteur de l’assainissement, ainsi qu’à planifier et à prendre des mesures pour réaliser ce potentiel, en tirant parti, dans la mesure du possible, des programmes existants.