Hide and Fur on a shelf ready to be sold at-cost to local artisans in the NWT

Programme d’approvisionnement en peaux et fourrures

Qu’est-ce que le Programme d’approvisionnement en peaux et en fourrures?

Ce programme permet aux artisans des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’obtenir le soutien dont ils ont besoin pour s’approvisionner en matières premières à prix raisonnables.

Il a d’abord été mis sur pied en 2009 pour compenser l’interdiction d’importer des peaux de phoque imposée par l’Union européenne et protéger l’économie traditionnelle des TNO.

Pour soutenir le secteur des arts traditionnels tout en dégageant des profits suffisants de la vente de leurs œuvres sur le marché, les artistes des TNO ont eu besoin de s’approvisionner en matières premières à prix raisonnable. En réponse à ce besoin, ce programme a été élargi pour inclure d’autres matières premières telles que :

  • La peau d’orignal traditionnellement tannée;
  • La peau de castor (rasée et naturelle à poils longs);
  • La peau de phoque (naturelle et teinte);
  • La peau de renard (arctique, roux, argenté et croisé);
  • La peau de rat musqué

Quels sont les candidats admissibles?

Les artisans vivant aux Territoires du Nord-Ouest.

Quels en sont les avantages?

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) achète des peaux et des fourrures et les vend au prix coûtant aux artisans des TNO. Ce programme permet aux artisans des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’obtenir le soutien dont ils ont besoin pour s’approvisionner en matières premières à prix raisonnable.

Comment puis-je avoir accès au Programme d’approvisionnement en peaux et en fourrures?

Les artisans peuvent acheter des peaux et des fourrures auprès de la Division de l’économie traditionnelle du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement ou auprès de distributeurs locaux à l’échelle des TNO.

Passez dans n’importe lequel de ces emplacements pour vous prévaloir de ce programme.

Ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement
Scotia Centre, 2e étage
5102, 50e Avenue
Yellowknife NT  X1A 3S8
Tél. : 867-767-9219 poste 63108
Courriel : fursales@gov.nt.ca (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)
Ouvert du lundi à vendredi de 9h à 12h et 13h à 16h

Première Nation des Dénés de Lutsel K’e
Bureau du conseil de bande
C. P. 20
Lutsel K’e NT  X0E 1A0
Tél. : 867-370-7006
Courriel : sao.LKDFN@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Association des femmes autochtones des Territoires du Nord-Ouest
4902, 50e Avenue
Yellowknife NT  X1A 2P7
Tél. : 867-873-5509
Courriel : reception@nativewomens.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Société d’histoire de Norman Wells
23, promenade Mackenzie
Norman Wells NT  X0E 0V0
Tél. : 867-587-2415
Courriel : canol.trail@theedgenw.ca (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Debbie’s Sewing
161, chemin McDougal
Fort Smith NT  X0E 0P0
Tél. : 867-621-2701
Courriel : debbie_sewing@hotmail.ca (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Zoe Chocolate Sewing and Crafts
Maison no 40, Game Ndi Tili
Behchoko NT  X1A 0Y0
Tél. : 867-492-1234
Courriel : mzcsewing@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Open Sky Creative Society
9605-100e Rue
Fort Simpson NT  X0E 0N0
Tél. : 867-695-3005
Courriel : oscs.osf@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Inuvialuit Craft Store
107, chemin Mackenzie
Inuvik NT  X0E 0T0
Tél. : 867-777-7003
Courriel : lelias@inuvialuit.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Mavis’ Craft Shop
39, rue Breynat
Inuvik NT  X0E 0T0
Tél. : 867-678-0967
Courriel : Mavis.jacobson@hotmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Ulukhaktok Development Corporation
C. P. 161
Ulukhaktok NT X0E 0S0
Tél. : 867-396-4701
Courriel : uccmanager@inuvialuitcc.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Sew Fine Yarn and Design 
50, promenade Stewart
Hay River NT  X0E 0R2
Tél. : 867-874-2947, ou 867-876-1491
Courriel : sewfineyarnanddesign@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Société d’histoire de Fort Simpson
C. P. 231
Fort Simpson NT X0E 0N0
Tél. : 867-695-2420
Courriel : fortsimpsonhistoricalsociety@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Just Raven Fashion & Fabrics
185, chemin Mackenzie
Inuvik NT  X0E 0T0
Tél. : 780-573-9773
Courriel : blavoie@justravenfabrics.ca (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Willow Crescent Quilting
13, croissant Willow
Norman Wells NT  X0E 0V0
Tél. : 867-678-5486
Courriel : dorathyjane@hotmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Magasin général et motel Liard Valley
1, rue Valley Main
Fort Liard NT  X0G 0A0
Tél. : 867-770-4441
Courriel : lvgsml@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)

Société d’art et de jardinage de Fort Good Hope
C. P. 154
Bâtiment de la société foncière Yamoga
Fort Good Hope NT X0E 0H0
Tél. : 867-598-2519 poste 111
Courriel: fghagsociety@gmail.com (cliquez sur le lien pour envoyer un courriel)