Après un été sans touristes, les propriétaires du Peterson’s Point Lake Lodge (le pavillon), qui dépendent des visiteurs, font le point sur la saison passée sans s’émouvoir, tandis qu’ils se tournent vers l’avenir et les touristes du Nord.
ITI News
The 2020 Yellowknife International Film Festival (YKIFF) begins today. Presented by Western Arctic Moving Pictures (WAMP), the virtual 5-day celebration of film and creative media runs until Saturday.
Les chefs d’entreprises ténois et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) travaillent de concert pour protéger l’économie du territoire des effets de la pandémie de COVID-19 et maintenir la santé de tous.
Des chiffres de ventes solides, c’est bon. Des chiffres de vente records, c’est mieux. Ou l’est-ce vraiment?
La réponse est complexe pour Polar Tech.
Une nouvelle initiative de financement permettra aux producteurs agricoles commerciaux des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’investir davantage dans leur entreprise.
Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement a publié un rapport comparatif du régime de réglementation minière aux TNO relativement à 21 territoires canadiens et internationaux.
Une équipe de cinéastes de chaque territoire sera sélectionnée et recevra 20 000 $ en financement pour mener à bien son projet.
L’appel à candidatures ouvrira le 30 septembre 2020, et la date limite pour le dépôt des dossiers est fixée au vendredi 4 décembre 2020.
En novembre dernier, les membres de la collectivité de Norman Wells ont rencontré l’artiste ténois James Wedzin en vue de co-créer une nouvelle peinture murale destinée à orner l’école Mackenzie Mountain. Les élèves et le personnel pourront admirer le produit final à la rentrée, le lundi 14 septembre.
Closing dates for campgrounds in almost all territorial parks across the Northwest Territories have been extended to September 30.
Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) et l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), a mis sur pied un programme pour aider les entreprises touristiques des Territoires du Nord-Ouest touchées par la pandémie de COVID-19 à reprendre leurs activités.





