Voir tous les programmes de financement
Le Programme pilote de soutien au secteur de la pêche commerciale (PPSSPC) vise à créer de nouveaux emplois et de nouvelles occasions pour les pêcheurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) en les aidant à reporter les coûts, à compléter les prix et à encourager le recrutement.
Le PPSSPC comporte trois volets prioritaires pour les candidats retenus :
Voir tous les programmes de financement
Ce programme finance les producteurs commerciaux, les exploitants et les transformateurs d’aliments aux TNO, dans le but de développer les secteurs de la production et de la transformation commerciales d’aliments et d’accroître la disponibilité d’aliments locaux pour les consommateurs du Nord.
Le 11 janvier 2021, la pêche commerciale en hiver dans le Grand lac des Esclaves a repris ses activités après 15 ans d’interruption.
For the first time in 15 years, the Great Slave Lake Winter Fishery opened yesterday.
It is anticipated that seven commercial fishing businesses will participate in this year’s winter fishery. They will be supported by a pilot program introduced by the Department of Industry, Tourism and Investment (ITI).
As the NWT’s Commercial Fishers have headed out to work this summer on the Great Slave Kakisa Lake, and Tathlina Lakes, ITI’s newest fisher-support program has been getting important safety equipment where it is needed most - on their vessels.
The Commercial Fisheries Industry Safety Support Program has been established to ensure that the health and safety equipment required by fishers and their employees is affordable and readily available for all small commercial fishing vessels in the North.
La pêche commerciale sur le Grand lac des Esclaves est un pilier de l’économie du Slave Sud depuis les années 1950, lorsque le secteur de la pêche s’est développé afin d’approvisionner les marchés d’exportation. Le gouvernement du Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) se sont engagés à investir 8,9 millions de dollars dans la construction d’une nouvelle usine de transformation du poisson à Hay River.
Des représentants du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement ainsi que du ministère de l’Infrastructure étaient à Hay River le 22 août dernier pour discuter des options de conception pour une nouvelle usine de transformation du poisson.
Economic Diversification may be one of the most prevalent themes of the 18th Legislative Assembly. It’s foundational to the government’s mandate and discussions about how we can improve the quality of life in the Northwest Territories (NWT). That can mean high demands for the position of Director of Economic Diversification at the Department of Industry, Tourism and Investment (ITI). But new recruit Joel Holder isn’t shying away from the task.
La rencontre entre les pêcheurs du nord du Grand lac des Esclaves et des employés du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) la semaine dernière s’est déroulée sous le signe de l’optimisme, des idées nouvelles et des discussions constructives.
