Nous encourageons les étudiants ténois inscrits à un programme en tourisme et accueil à temps plein dans un établissement postsecondaire à demander la bourse de Tourisme TNO.

La carrière cinématographique de la réalisatrice a franchi une étape importante cette année; elle a en effet fait ses débuts en tant que réalisatrice pour The Last Walk, un projet collectif de cinq courts-métrages sur un thème unique. Le projet est en partie financé par le Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE) et par le International Sami Film Institute. M^me Thrasher a réalisé l’un des courts-métrages, et a notamment sélectionné les acteurs et les techniciens aux Territoires du Nord-Ouest.

À 38 ans, M. Grandjambe est un technicien spécialiste de l’environnement à la mine de diamants Diavik, la mine qui produit le plus de diamants aux Territoires du Nord-Ouest. Originaire de Fort Good Hope, Justin habite maintenant à Yellowknife avec sa femme et ses deux fils.

Loren Coutts a intégré le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement à titre d’analyste en agriculture et en agroalimentaire. Il mettra au service du ministère une vaste expérience pratique en agriculture et en horticulture, y compris plus de 25 ans d’expérience à titre de producteur et de distributeur de céréales, de légumes et de petits fruits en Alberta.

La Division du tourisme et des parcs du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) se réjouit d’annoncer les bénéficiaires du Programme des champions du tourisme autochtone cette année.

L’un des projets du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement qui s’annonce de taille est l’élaboration de la nouvelle loi sur les ressources minérales — une priorité énoncée dans le mandat du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et un objectif majeur pour la période d’après le transfert des responsabilités.

Avec des milliards de dollars de ressources sous la terre et les besoins considérables de nos résidents au-dessus de ces ressources, il est important de s’occuper correctement de la gouvernance des ressources.

Vous souhaitez améliorer le service à la clientèle de votre entreprise? Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) peut vous aider.

Des représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) se trouvaient à Inuvik la semaine dernière pour prendre part à la conférence L’énergie et les technologies émergentes dans l’Arctique. Les Services à la clientèle et les Relations communautaires du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement ont profité de l’occasion pour donner le coup d’envoi à une nouvelle initiative d’éducation du public : la préparation sur les ressources et l’énergie pour les Ténois (PRET).

L’été bien installé, le moment est venu pour tous les visiteurs et les résidents d’envahir nos magnifiques plages. Les sauveteurs seront en poste tous les jours de 9 h 30 à 20 h 30 à la très populaire plage du camping du Parc territorial Fred Henne pour garantir votre sécurité pendant tout l’été.

Le gouvernement du Canada lance officiellement des consultations relatives à la modernisation de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).